Circolare n.582_Relazione allegata al documento del 15 maggio 2026 per gli alunni con certificazione ai sensi della L.104_92

Ai docenti delle classi quinte

E p.c. alla DSGA

Al sito web d’Istituto

All’Albo

Agli atti

Circolare n.582 del 27 aprile 2026

Oggetto: Relazione allegata al documento del 15 maggio 2026 per gli alunni con certificazione ai sensi della L.104/92

In riferimento alla imminente redazione del documento del 15 maggio si ricorda che, in riferimento agli studenti con certificazione ai sensi della L.104/92, tenuto conto delle indicazioni fornite dal Garante per la protezione dei dati personali con nota del 21 marzo 2017, prot. 10719, le informazioni sono assolutamente riservate e, per tale ragione, nel Documento del 15 maggio, attraverso cui il Consiglio presenta la classe, è importante fare riferimento, nella sezione relativa al quadro del profilo generale della classe, alla sola presenza dei suddetti alunni (vedi dicitura allegata).

Di conseguenza si ricorda che:

• non bisogna MAI riportare la diagnosi, poiché il documento viene affisso all’albo e, quindi, può essere letto da chiunque;
• non bisogna apporre per nessuna ragione alcun simbolo che faccia riferimento alla certificazione ai sensi della L.104/92 accanto al nome dell’alunno, quando questo viene inserito all’interno dell’elenco alfabetico dei candidati.

Per la maturità 2026, gli alunni con certificazione ai sensi della L.104/92 sostengono l’esame secondo le indicazioni del D.lgs. 62/2017 e dell’Ordinanza Ministeriale n. 54 del 26 marzo 2026, basandosi sul Piano Educativo Individualizzato (PEI). Il consiglio di classe stabilisce prove equipollenti (per il diploma) o differenziate (per l’attestato), con uso di ausili, tempi prolungati e supporto. A tale scopo, il Consiglio di classe, al fine di dare un profilo chiaro della situazione dello studente e per fornire tutte le indicazioni necessarie per il sereno svolgimento dell’esame stesso, presenterà una “Relazione dettagliata dell’alunno con certificazione ai sensi della L.104/92”. La stesura di tale Relazione, anch’essa atto del Consiglio di Classe, generalmente predisposta dal Docente Specializzato per le Attività di Sostegno, è discussa e condivisa nella sede del Consiglio di Classe per la stesura del Documento del 15 maggio e riveste un’importanza fondamentale al pari del documento per l’intera classe, in quanto entra nello specifico delle indicazioni a cui si dovranno strettamente attenere le Commissioni.

       Tutte le informazioni (dati sensibili) relative agli studenti con certificazione ai sensi della L.104/92 verranno riportate esclusivamente in una relazione, allegata al Documento del 15 maggio della classe di appartenenza, ma non affissa all’albo. L’allegato verrà consegnato al Presidente della Commissione degli Esami di maturità, che lo renderà noto ai membri esterni della commissione.

Si allega alla presente: il format della “Relazione dettagliata dell’alunno con certificazione ai sensi della L.104/92” come allegato del documento del 15 maggio, la dicitura da personalizzare e inserire nel documento del 15 maggio e le indicazioni operative, iter da osservare, anche in base alle modalità di esame dell’alunno (riconducibile-equipollente-differenziato) unitamente allo schema con l’indicazione dei documenti che il Consiglio di Classe deve predisporre per la commissione di esami.

            Si prega, infine, di attenersi alle indicazioni ministeriali sul lessico da utilizzare, evitando espressioni non autorizzate.

Catania, 27/04/2026

Il Dirigente Scolastico

Prof.ssa Angela Rosa Maria Pistone

(Il documento è firmato digitalmente ai sensi del D.Lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa)